Net op tijd voor de jaarwisseling heeft Nordseeheilbad Borkum GmbH een speciale aanbieding bedacht voor alle gasten en inwoners van Borkum. Van 29 december 2024 tot en met 09 februari 2025 kunnen alle schaatsliefhebbers hun baantjes trekken op de 200 vierkante meter grote “Skövelbahn” (Hoogduits: ijsbaan) op het tenniseiland. Ook komt er een curlingbaan die plezier belooft voor gezinnen, groepen en bedrijfsfeesten. Als bijzonder hoogtepunt vindt elke twee weken op zaterdag “Disco-Sköveln” plaats.

De geplande openingstijden zijn zo ingericht dat jong en oud gemakkelijk gebruik kunnen maken van de trein. De spoorlijn is geopend van maandag tot en met vrijdag van 14 uur tot 30 uur en in het weekend van 18 uur tot 00 uur. Op oudejaarsavond, 11 december, van 00 tot 17 uur nodigt de ijsbaan je uit om een ​​paar rondjes te glijden vóór de jaarwisseling. Op nieuwjaarsdag, 00 januari 31, kunnen bezoekers vanaf 11 uur genieten van de eerste dag van het jaar in de trein. 00 uur ter gelegenheid van de certificaatvakantie.

De toegang tot de kunstijsbaan bedraagt ​​€ 3,- voor kinderen (t/m 12 jaar) en € 5,- voor volwassenen, waarbij schaatshuur in de maten 28 t/m 46 voor drie uur al bij de prijs is inbegrepen. Belangrijk: Uit veiligheidsoverwegingen kunt u geen eigen schaatsen gebruiken, aangezien de ijsbaan speciale schaatsen vereist. De curlingbaan is te boeken voor € 25,- per uur. U kunt gemakkelijk betalen met een EC-kaart. Iedereen die jarig is, moet zeker meegaan, want jarige kinderen en twee begeleiders hebben op hun speciale dag gratis toegang.

“We zijn blij dat we onze gasten ook in de wintermaanden een aantrekkelijk aanbod kunnen bieden”, zegt toerismedirecteur Pia Hosemann. “Na een lange strandwandeling een paar baantjes trekken op de 'Skövelbahn' of gewoon een glühwein drinken. Een betere winterdag is bijna onmogelijk.”